"Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok.
A szegény legénynek utat mutassatok.
Mutassatok utat a szegény legénynek.
Nem találja házát a szeretőjének."

"Estrelas, estrelas, brilhai belamente.
Mostrai a estrada ao rapaz pobre.
Ao rapaz pobre mostrai a estrada.
Não encontra casa da sua namorada."

"Estellas, estellas, brillad bellamente.
Mostrad el camino al muchacho pobre.
Al muchacho pobre mostrad el camino.
No encuentra casa de su enamorado."

Emberek, emberek, nem ragyogunk szépen.
A szegény legénynek nem mutatunk utat.
Nem mutatunk utat a szegény legénynek.
Ne találja házát a szeretőjének.